Sweepstakes et concours Kabam

[DanaKabam]

RÈGLES OFFICIELLES

AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. TOUT ACHAT OU PAIEMENT DE N’IMPORTE QUELLE NATURE N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL EN FLORIDE, À NEW YORK, ET DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC, AU CANADA, ET À TOUT ENDROIT INTERDIT.

1. Admissibilité: les sweepstakes et concours de Kabam (la « Promotion ») sont uniquement ouverts aux résidents légaux du Canada (à l’exception du Québec), du Royaume-Uni, de la France, de l’Espagne, de l’Italie, de l’Allemagne et des Etats-Unis
(à l’exception de la Floride et de New York) qui devront avoir 18 ans révolus lorsqu’ils participent à la Promotion. Les employés de Kabam.com, de ses filiales, branches, représentants, agences de publicité et de promotion (« Sponsor et ses agents ») ou les membres de la famille immédiate ou les personnes vivant dans le même foyer que ces employés ne sont pas autorisés à participer.
Admissibilité sujette à toutes les lois et réglementations applicables.
Nul en cas d’interdiction. En participant à la Promotion, le participant donne son accord total et inconditionnel à ces règles officielles. Gagner un prix est subordonné au respect de toutes les exigences mentionnées ici.

2. Comment participer: voir la publication du forum sur le site kabam.com pour les règles de participation spécifiques.
Alternativement, la participation peut être demandée par email à contests@kabam.com en précisant l’objet suivant :
Europe Player (Joueur Europe) et le nom de la promotion à laquelle vous participez, avec le nom, le nom d’utilisateur et l’adresse email.
Limite : une (1) participation par personne ou adresse email pendant la période de promotion. L’utilisation de n’importe quel système automatisé pour participer à la Promotion est strictement interdit et entraînera une disqualification ; toutes les participations soumises ou reçues par ce système automatisé seront nulles. Kabam n'est pas responsable des informations ou participations perdues, tardives, incomplètes, non valides, inintelligibles ou mal adressées et elles seront disqualifiées et nulles. En cas de litige concernant l’identité d’un participant, le titulaire du compte autorisé (tel que défini ici) de l’adresse email utilisée ou à laquelle s’est connecté le participant admissible sera considérée comme le participant.
Le « titulaire du compte autorisé » est la personne naturelle à laquelle est attribuée une adresse email par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de service en ligne, un fournisseur de service Internet ou toute autre organisation responsable d’attribuer des adresses email pour le domaine associé à l’adresse fournie. Les gagnants potentiels pourront devoir présenter une preuve selon laquelle ils sont bien les titulaires du compte autorisé.

3. Informations personnelles: rien dans ces Règles officielles ne sera considéré comme excluant ou limitant les droits obligatoires du participant ou du gagnant en tant que consommateur. La participation à la Promotion implique l’autorisation de transférer des données personnelles aux Etats-Unis en vue de l'administration de la Promotion.
Toutes les informations soumises au Sponsor faisant partie de cette Promotion seront traitées conformément à la politique privée de Kabam, Inc., disponible sur https://www.kabam.com/corporate/privacy-policy. Les informations personnelles incluent le nom, l'adresse, l’adresse email et la date de naissance et elles seront utilisées pour : (a) contacter d'éventuels gagnants ; et (b) si un participant choisit de recevoir des informations supplémentaires sur KABAM, INC. concernant le formulaire de participation, pour envoyer des informations supplémentaires à ce participant. Le destinataire de vos coordonnées personnelles est le Sponsor et l’Administrateur. VOS COORDONNÉES NE SERONT PAS CONSERVÉES OU TRAITÉES SUR DES SERVEURS SITUÉS DANS L’UNION EUROPÉENNE, SAUF SI VOUS ACCÉDEZ AU JEU À PARTIR D'UN PAYS DE L’UNION EUROPÉENNE.
Les participants ont le droit d’accéder, de supprimer et de modifier leurs coordonnées personnelles. Les participants peuvent demander une telle action en envoyant un message avec la demande. Son objet sera Kabam Europe Player- Modifier mes coordonnées avec le nom de la promotion dans le corps de l’email.

[DanaKabam]

4. Période de promotion: voir la publication du forum spécifique pour la période de temps (« Période de promotion »).

5. Tirage au sort: le sponsor choisira de façon aléatoire les gagnants potentiels à partir de toutes les participations admissibles reçues pendant la période de promotion. Le tirage au sort aura lieu chez le Sponsor dont la décision sera définitive et ferme. Les gagnants potentiels seront informés par email et par message intra jeu. Sauf si cela est interdit, il peut être demandé à chaque gagnant potentiel de signer et de renvoyer une déclaration sous serment d’admissibilité, de responsabilité et de publication de publicité (ou déclaration de conformité, si un gagnant potentiel est résident canadien, ou une confirmation de la forme d'admissibilité, et de la publication de responsabilité / publicité si le gagnant est résident britannique), qui doit être reçue par le Sponsor, dans les dix (10) jours après l’envoi de la date de notification ou de la tentative de notification, afin de réclamer son prix. Si un gagnant potentiel est résident canadien, il devra répondre à une question réglementaire limitée dans le temps sans aide, afin d'être admis à recevoir un prix. Si un gagnant potentiel ne peut pas être contacté, ne signe pas et ne renvoie pas la déclaration sous serment d’admissibilité, de responsabilité et de publication de publicité (ou déclaration de conformité ou une confirmation de la forme d’admissibilité, et de la publication de responsabilité / publicité) dans la période de temps requise, s’il ne parvient pas répondre correctement à la question réglementaire (si applicable), ou si un prix est retourné comme non livrable, le gagnant potentiel abandonne le prix. Au cas où un gagnant potentiel serait disqualifié pour quelque raison que ce soit, le Sponsor remettra le prix applicable à un gagnant alternatif par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles restantes.

6. Prix: veuillez vous reporter à la publication du forum spécifique pour les prix. La valeur réelle du prix peut varier en fonction de la résidence du gagnant. Si pour quelque raison que ce soit, un prix publié est indisponible, nous nous réservons le droit de le remplacer par un prix de valeur égale ou supérieure. (Une) limite d’un (1) prix par personne pendant toute la période de participation.
Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues.

[DanaKabam]

7. Conditions générales:

a. En participant à cette Promotion, chaque participant accepte : (1) dans la mesure où cela est autorisé par la loi applicable, de libérer le Sponsor et ses agents de toute responsabilité ou de ne pas les tenir responsables de toute blessure, perte, dommage, droit, réclamation ou action de toute nature survenant suite à ou en rapport avec ce tirage au sort ou tout prix gagné, à l'exception des résidents allemands pour ce qui est des réclamations résultant du décès, de blessures personnelles, d’une négligence grossière ou d’une tentative venant de Kabam, Inc. et, pour les résidents du Royaume-Uni en ce qui concerne des réclamations pour blessures personnelles ou décès causés par la négligence de Kabam, Inc., de toutes autres responsabilités qui ne peuvent pas être exclues légalement ; (2) que les décisions de Kabam, Inc. sont définitives et fermes concernant tous les sujets relatifs à cette Promotion ; (3) qu’en acceptant un prix, KABAM, INC. peut utiliser votre nom et lieu de résidence en ligne et par écrit, ou sur tout support, en rapport avec cette Promotion, sans paiement ou compensation pour le gagnant ou quiconque, sauf lorsque cela est interdit ; et (4) que la Promotion est régie par les lois des Etats-Unis et que toutes les réclamations doivent être résolues aux États-Unis.
Malgré la clause précédente, pour les résidents du Québec uniquement : tout litige concernant la tenue ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour jugement. Tout litige concernant la remise d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement dans le but d'aider les parties à parvenir à un accord.

b. KABAM, INC. se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier la Promotion, ou une partie de celle-ci, si une fraude, des problèmes techniques ou tout autre facteur mettaient en péril l’intégrité ou le bon fonctionnement de la Promotion, tel que déterminé par le Sponsor, à sa seule discrétion et sujet à l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (tel que requis par la loi canadienne).
Pour les résidents en Turquie uniquement : l’annulation, la suspension et/ou la modification de la Promotion sont sujettes à l’approbation de l’Administration de la loterie nationale. Si elle est terminée, le Sponsor peut, à son entière discrétion, déterminer les gagnants parmi toutes les participations non suspectes et admissibles reçues pendant la durée d’une telle action, à l’aide de la procédure de jugement stipulée ci-dessus. Le Sponsor, à son entière discrétion, se réserve le droit de disqualifier tout individu qui, à son avis, a falsifié le processus d’admission ou le fonctionnement de la Promotion ou qui agit en violation de ces Règles officielles ou de celles de toute autre Promotion ou de façon déloyale ou perturbatrice et d’annuler toutes les admissions associées. Toute tentative par toute personne de saper délibérément le fonctionnement légitime de la Promotion peut être une violation de la loi civile et criminelle, et, si cette tentative avait lieu, le Sponsor se réserve le droit de demander des dommages et autres recours (y compris des frais d’avocat) de la part d'une telle personne, dans la mesure permise par la loi. Le non-respect de la part du Sponsor de toute condition de ces Règles officielles ne constituera pas une renonciation à cette clause.

c. Les gagnants sont responsables de toute taxe applicable sur les prix.

8. Liste des gagnants: les demandes de liste des gagnants seront uniquement acceptées après la date de finalisation de la période de promotion (indiquée ci-dessus) et au plus tard à minuit, heure du Pacifique, le 9 décembre 2011. Nous publierons en ligne les noms des gagnants confirmés pour tous les concours dans la zone de publication du forum sur kabam.com.

9. Sponsor: KABAM Luxembourg S. àr. L., 3A Rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

© 2011 Kabam, Inc. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.